Isekai Tensei Soudouki -V1-C1-(Parte 10): Trapaça nos Assuntos Domésticos, Comece!

Tradutor: Reik


「As respostas são favoráveis. Mas já expus como esse açúcar não é feito a partir da cana, sabe? Mesmo se mantivermos isso em segredo, não vai durar tanto tempo ... 」


Selina que voltou da capital exibia um sorriso feliz com seus lábios elegantes.


O açúcar que Balud confiou a ela foi vendido por um preço mais alto do que ela esperava.


Graças a isso, o estoque da Companhia Savaran também aumentou muito. Mesmo na capital real, havia poucos comerciantes que podiam lidar com itens de luxo para nobres como o açúcar.


Como uma pequena empresa localizada em uma região remota do reino como o Território Cornelius conseguiu adquirir açúcar? As velhas astutas raposas da grande empresa que investiram seu peso na guilda de comércio mercantil da capital real já estavam começando a investigar.


「Eu sabia que isso aconteceria desde o início. Só preciso ganhar algum tempo. 」


「Eu terminei de comprar o terreno. Cerca de cinco hectares (50.000 metros quadrados) de terras áridas que são negligenciadas. 」


「Não, não, cinco hectares é muito ...」


Ela estava realmente motivada. No plano de Balud, ele planejava começar com apenas um hectare que ele obteria por meio de seus conhecidos.


Cinco hectares eram tão espaçosos quanto o estádio Tokyo Dome. Era um tamanho extraordinário para o Território Cornelius com suas poucas terras agrícolas.


「Bem, você pode apenas pensar nisso como meu investimento anterior.」


Selina bufou sem parecer nem um pouco culpada. Com apenas os fundos que Balud confiou a ela, seria como um ganho extra para sua empresa, não importa quanto ela obtivesse com a venda do açúcar.


O comércio não era apenas uma questão de acumular dinheiro. Investir para ampliar a escala do negócio era fundamental. Um comerciante capaz como Selina sabia disso muito bem.


E então ela havia concedido a Balud antes com a porcentagem do lucro, então ela pensou que era apropriado que houvesse tanto benefício para ela.


Selina perderia dinheiro se esse negócio falhasse, mas quando ela pensava no valor do lucro estimado, esse risco não poderia se tornar um motivo para ela hesitar em investir.


「…… Então, eu me pergunto o quanto eu posso receber com os ganhos de Selina?」


Com a grande diferença de capital de investimento entre eles, não havia como evitar que a maior parte do lucro fosse assumida pela Selina. A aquisição da capacidade e avaliação da Companhia Savaran que os levou ao nível de uma grande empresa não seria um mau negócio para Balud.


Mas, não importava o quão próximo ele estava de Selina, ele não tinha a menor intenção de deixá-la ter uma carona em seu plano de negócios.


Quando se tratava de dinheiro, era melhor ter o máximo possível, mesmo que fosse apenas uma moeda a mais. Essa era a crença de Balud.


「Vamos ver ... que tal trinta por cento de todo o lucro para você? Mesmo assim, meu lucro deve aumentar drasticamente em comparação com antes. 」


「Bem, não estou correndo nenhum risco de perder dinheiro aqui, então acho que essa quantia é apropriada. Eu não vou reclamar se você adicionar a carícia em suas orelhas a ele. 」


「I-isso é um não! Eu só deixei você uma vez por causa da ocasião especial !! Você só pode tocar minhas orelhas quando eu permitir! 」


O rosto de Selina ficou vermelho instantaneamente e ambas as mãos pressionaram as orelhas de cachorro, que ficaram tensas em alerta.


Embora sua cauda ainda pudesse ser vista balançando energicamente. Pode ser uma representação do desejo inconsciente de Selina de querer ser acariciada.


「──Se o jovem mestre provocar muito o presidente, vou pedir seriamente ao jovem mestre para tomá-la como sua esposa, sabe?」


「Eu sinto Muito. Minha língua escorregou. 」


A repreensão calma de Rorona fez Balud se desculpar por reflexo.


Ele sabia, por conhecê-la durante esses dois anos, que ela não era o tipo de pessoa que brincava.


A expressão de Selina ficou um pouco mal-humorada ao ver Balud se desculpando sem qualquer hesitação, mas era absolutamente impossível fazer um garoto de onze anos imaginar o cemitério da vida, então Balud esperava que ela entendesse.


「E, nós adquirimos barras de ouro o mais barato possível, mas o que o jovem mestre vai fazer com elas?」


A Barra de ouro era um lingote de ouro que não havia sido processado. Não tinha nenhum valor agregado por ser processado, então, comparado a uma moeda de ouro ou a uma obra de ouro, poderia ser comprado por um preço baixo.


Mesmo assim, o ouro era precioso mesmo neste mundo. Não era algo que pudesse ser comprado tão barato.


「Eu também comprei algumas obras de metal antigas que estavam com um preço muito barato. Você não está planejando criar algumas obras de ouro, certo? 」


Certamente, a maioria das belas obras de ouro alcançaria um ótimo preço.


No entanto, essas coisas só se tornaram viáveis ​​pela primeira vez quando havia três fatores. Um nobre rico como um cliente, um artesão habilidoso com um senso artístico maravilhoso e, em seguida, o status da empresa que permite que o cliente tenha fé no produto.


Não importa o quão inovador a obra de ouro que Balud pudesse criar, ele não venderia nada assim.


Se o preço fosse barato, o número de pessoas que gostariam de comprá-lo seria tão numeroso quanto as estrelas, mas não teriam nenhum lucro assim.


Selina não suspeitava que Balud faria algo estúpido assim. Certamente ele tinha algum outro método.


「Não, vou apenas fazer algumas obras normais. Embora seja um pouco diferente do que Selina pensou. 」


「Eeeh?」


Selina ficou inquieta, perguntando-se se ela confiava demais em Balud. Embora se perguntassem a Rorona, ela diria que Selina já confiava demais em Balud desde muito tempo atrás.


No entanto, Selina percebeu como os olhos de Balud estavam animados. Ela percebeu que ele estava apenas brincando com ela e fez uma careta.


「Você realmente é mau hein, Balud. Você gosta tanto de tirar sarro de uma garota fofa como eu? 」


「É muito divertido ver a sempre serena Selina parecendo nervosa, sabe?」


「Uuu ...... você realmente é perverso, assim como eu pensava.」


「…… Deixe-me avisar com antecedência, se eu julgar que nossa presidente não poderá mais ser uma esposa, farei com que o jovem mestre a tome como sua esposa a qualquer custo.」


「Apavorante! Rorona-san é assustadora— !! 」


(E-mesmo que isso seja muito divertido, eu vou precisar arriscar minha vida a partir de agora ao provocar Selina huh ...)


Sob a pressão de Rorona, Balud endireitou as costas nervosamente como se tivesse engolido uma vara.


「Au au……」


Enquanto isso, Selina parecia imaginar seu relacionamento com Balud no futuro. Ela balançou a cabeça com o rosto vermelho enquanto se contorcia.


Selina seria destemida mesmo ao enfrentar nobres em negócios, mas essa inocência. Quem ela estava pegando depois ... Rorona ponderou.


(Mesmo que normalmente ela seja crivada de aberturas, quando o impulso vem ela vai mostrar uma decisão notável ... como eu pensei, talvez seja devido ao sangue de seu pai nela.)


Isso significava que havia o risco de Selina cometer um erro crasso quando fosse crucial. Isso foi assustador, então Rorona balançou a cabeça profundamente em seu coração que ela tinha que prestar atenção como subordinada de Selina.


O constrangimento encheu a sala por um tempo.


Então Balud pigarreou enquanto se recompunha. Ele tirou um enfeite de cabelo do bolso.


「Eu pedi que isso fosse feito em um workshop como uma amostra ……」


Era um enfeite de cabelo com um desenho bastante esplêndido, mesmo na observação de Selina.


Era um ornamento em forma de uma flor do vento. O acabamento em si dava uma impressão comum, mas a decoração de abelha que parecia ter sido atraída pela flor tornou-se um destaque maravilhoso no design.


Pode-se ter um vislumbre de que um artesão habilidoso deve ter derramado seu coração e alma nesta criação requintada.


No entanto, ainda mais chocante do que isso foi como este ornamento foi criado a partir de ouro.


「Este tipo de trabalho manual ... o quão caro é?」


Selina perguntou com um gole.


Mesmo Rorona, que raramente mudava de expressão, ficou sem palavras com os olhos bem abertos.


Foi um momento precioso que ele gostaria de preservar para a eternidade se ao menos tivesse uma câmera.


No entanto, era natural para elas reagirem assim.


Aquela moldura delicada e elegante e o brilho do que sem dúvida era ouro deviam valer mais do que cem moedas de ouro na avaliação de Selina.


Não, se fosse um nobre com gosto por esse tipo de coisa, eles poderiam até pagar 200 moedas de ouro por isso.


Era um item de alta classe que era quase impossível de ser encontrado em uma região remota como o território Cornelius.


「Não custa nem meia moeda de ouro, sabe?」


「O que você disse !?」


Não, não, isso é simplesmente impossível. Mesmo que ela apenas considerasse o material para isso, o custo não seria inferior a dez moedas de ouro.


O preço que Balud falou foi tão fora do bom senso que ela duvidou de sua sanidade.


「Afinal, isso é apenas revestido com ouro.」


「...... Revestido?」


「Sim, foi folheado a ouro. O ouro está apenas na superfície, enquanto o interior é bronze. 」


「Mesmo assim, não tem como custar apenas meia moeda de ouro !?」


O método de galvanização que era praticado por muito poucas pessoas dentro do reino no momento era feito derretendo ouro com mercúrio, revestindo um objeto com o ouro derretido e então secando o objeto com fogo para evaporar o mercúrio, deixando apenas o ouro para trás.


Esse método tinha a vantagem de reduzir a quantidade de ouro necessária, mas exigia muito esforço e tempo junto com habilidade para praticá-lo. Como resultado, a despesa necessária não era particularmente mais barata do que usar o ouro completamente. Para ser honesto, não havia muito mérito neste método.


Era uma técnica secundária. Mesmo Selina não saberia se ela não fosse uma comerciante.


Balud observou Selina com uma expressão que parecia encantada do fundo do coração. Então ele jogou uma bomba ainda maior na conversa.


「A propósito, qualquer pessoa pode fazer isso facilmente.」


「EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!」


Assim como ele antecipou, as duas belezas ricas em experiência de vida expuseram suas raras expressões de choque na frente de Balud.


Depois disso, os dois timidamente consertaram a expressão e voltaram às pressas para a empresa a fim de planejar o novo marketing da obra folheada.


Mesmo que elas já estivessem ocupadas com coisas como arranjar mão de obra para a produção de açúcar, seu destino de armazenamento, circulação para o mercado, etc., agora havia uma nova conversa sobre galvanização de obras de arte.


No entanto, seus instintos como comerciante disseram-lhes que não deveriam abrir mão dessa chance, não importa o quê.


Porque essa mercadoria de arte folheada teve a chance de abrir um mercado entre os nobres de nível médio e plebeus ricos que não podiam comprar itens de luxo de alto nível até agora.


Para a Companhia Savaran, que era um negócio proeminente que no fim das contas ainda se originava de apenas um mascate, esse produto daria a elas o status que eles desejavam desesperadamente.


Não importava o quão difícil fosse a liderança que era exigida delas para isso, elas não seriam comerciantes se sua alma não estivesse em chamas aqui.


(Como eu pensei, eu deveria fazer com que ele tomasse a presidente como sua esposa, mesmo que eu tivesse que fazer isso à força ...)


A ambição de Selina estava queimando e ela gritou para o céu, embora fosse totalmente ignorante em relação aos planos secretos de Rorona.


「Yosshaa, eu vou fazer isso! Apenas me observe! Pai, mãe! 」


Se ela conseguisse garantir este produto, não fale no território Cornelius, mesmo ser uma empresa líder em todo o reino não seria apenas um sonho.


A donzela que não podia deixar de ser sensível à sua posição social ao pensar sobre o futuro(casamento) herdou completamente o sangue de um determinado comerciante, como era de se esperar.


1 visualização0 comentário