DCSD - Capítulo 16: Saindo do clube

Atualizado: 29 de Jul de 2021

Tradutor: Ydominuss


"Feliz aniversário, jovem chefe!"


Todos começaram a felicitar Bastian, mas Ryder, por outro lado, começou a ter dor de cabeça.


'Chefe? Ela é a dona do clube? ' Ele finalmente percebeu que Esmi era a Chefe.

Ele não pode deixar de relembrar sobre a última missão de Janus.





Missão: dizer ao dono do clube Bucky's que você tem uma queda por ele.


Recompensa da missão: O anfitrião receberá a chave para abrir a caixa misteriosa que ele recebeu.

Punição por falha: O anfitrião nunca obterá a chave para abrir a caixa misteriosa em seu armazenamento e trinta pontos de origem serão deduzidos da conta do anfitrião.
Limite de tempo: 6 horas.

' Isso não significa que preciso expressar minha paixão pela tia do meu amigo? Que também é gangster? ' A boca de Ryder se abriu enquanto ele pensava nisso.


N.T.: ferrou kkkkk


"Ah, Madame, você é a dona deste clube?" Ele perguntou a ela apenas para ter certeza.

"Sim, Bastian não te contou?" Ela respondeu com um sorriso.


'Oh, mer**a .Estou ferrado. Devo desistir desta missão? Mas não quero perder a oportunidade de abrir a caixa misteriosa. '


Sua dor de cabeça estava começando a piorar.


"Ei Ryder, você está bem?" Bastian perguntou a ele com preocupação quando percebeu o olhar preocupado no rosto de Ryder.

"Estou bem. Acabei de me lembrar de algo desnecessário", Ryder respondeu com um sorriso.

'Não posso explicar para você que vou fazer algo assim. Peço desculpas antecipadamente, meu amigo. ' Ele pensou secretamente enquanto olhava para baixo.


"Vamos. A mesa está preparada. Hoje é o aniversário do meu sobrinho! Está na hora de bebermos até de manhã." Esmi disse com uma bela risada.


Ela puxou os dois com ela para uma mesa vazia.


Todos os três se sentaram à mesa. Copos e garrafas de cerveja já foram colocados na mesa para que eles iniciassem a comemoração. Havia cinco garrafas no total sobre a mesa.


"Saúde!" Ela disse enquanto começava a beber.


'Eu raramente bebo, mas não posso dizer não a eles.' Ryder pensou enquanto segurava o copo na mão. Ele também começou a beber e acompanhou a velocidade deles.


Em menos de uma hora, todas as cinco garrafas estavam vazias.


"Hmm? Ele ainda não aguenta a bebida, ele já está embaixo, e ele só bebeu uma garrafa. Você, por outro lado, é muito bom. Você ainda está com uma aparência revigorada, mesmo depois de beber tanto quanto eu." Esmi disse a Ryder. Ela parecia um pouco embriagada.


Bastian já estava dormindo na mesa. Parecia que ele já havia atingido seu limite.


Ryder, por outro lado, ainda não estava bêbado. Ele não sabia por que, mas mesmo depois de beber tanto, ele ainda conseguia pensar com clareza.


"Venha comigo. Ajude-me a levar Bastian para o carro. Vou te deixar em casa enquanto isso." Esmi disse enquanto se levantava.

"Uh, certo," Ryder respondeu enquanto se levantava também.


Ambos colocaram um dos braços de Bastian em seus ombros e o apoiaram.


"Chefe, podemos ajudá-la com isso!" As pessoas do clube ofereceram enquanto avançavam, mas Esmi negou todos eles.

"Está tudo bem. Vocês cuidem do clube e divirtam-se. Vou levar meu sobrinho para casa esta noite. Boa bebida, pessoal!" Esmi respondeu a eles quando ela deixou o clube com Ryder.


Ryder viu três carros na frente do clube assim que saiu com Esmi e Bastian. Todos os três pareciam os modelos de carros da BMW.


"Qual desses é seu?" Ryder perguntou enquanto olhava para Esmi. Todos os três carros pareciam muito caros; portanto, ele não conseguia adivinhar o carro dela.

"Meu carro? Está lá!" Esmi disse enquanto apontava para o outro lado da rua.


A cerca de 500 metros de distância deles, uma Ferrari estava parada ali. O carro parecia muito bonito sob a luz da lua.


"Por que você estacionou tão longe senhora?" Ryder perguntou. Ele não conseguia entender por que a chefe do clube não estacionou o carro perto do clube.

"Você não tem que me chamar de senhora. Você pode me chamar pelo meu nome. Quanto ao motivo de eu ter estacionado lá, é para que eu tenha que andar até o carro. Dessa forma, eu faço alguns exercícios extras e é bom para a figura também. " Ela riu enquanto informava a Ryder.


'Parece a melhor chance. Vamos, Ryder, dê o salto. Ryder pensou enquanto tentava se motivar. Ele cerrou o punho com força.


"Ah, senh... quero dizer, Esmi, posso te contar uma coisa?" Ryder perguntou a ela.

"Claro, não seja tímido", Esmi respondeu.

"Você é muito bonita. Tenho uma queda por você", confessou Ryder.


N.T.: e morreu....


"Você sabe o que está dizendo? Eu vou te matar se você estiver brincando", Esmi deixou escapar de repente enquanto olhava para Ryder.

"Oh, não. Não é uma piada. Estou falando sério agora. Tenho uma queda por você", Ryder insistiu.

"Tenha cuidado amor. Eu sou muita areia pro seu caminhãozinho." Esmi riu enquanto dizia.


'Oh Deus, é bom que ela não esteja com raiva.'

'Obrigado por não me matar', Ryder pensou consigo mesmo enquanto a felicidade de completar uma missão com sucesso envolvia seu coração.


"O que fez você ter uma queda por mim? Apenas a aparência?" Esmi perguntou.


Ydominuss: deixe seu comentário para me motivar a postar mais.

12 visualizações1 comentário

Contate-me pelo Discord