DCSD - Capítulo 20: Janus Irritado

Atualizado: 29 de Jul de 2021

Tradutor: Ydominuss


"Não pensei nisso antes, mas como vou voltar? São 15 km de distância entre aqui e minha casa", ele murmurou enquanto caminhava por uma estrada vazia.

"É melhor eu pedir um Uber", ele murmurou enquanto pegava o telefone.


Ele pediu um Uber em seu telefone e continuou andando em frente enquanto pensava sobre as coisas. Sua vida se tornou tão estranha de repente. Ele não pôde deixar de pensar sobre isso.


Apenas uma semana atrás, ele era um dos principais membros da guilda de 3 ° Rank em Divinity, e agora ele havia voltado no tempo de quando tudo começou.


'Eu não vou me juntar à Divinity novamente.' Ele determinou enquanto continuava andando.


'Já faz muito tempo desde que acordei tão cedo. É surpreendentemente bom dar uma caminhada matinal.' Ele pensou, mas naquele momento um carro parou bem ao lado dele.


Era um SUV preto de quatro lugares, que parecia bastante luxuoso.


"Senhor, você é Ryder Flynn? Você chamou um Uber?" O motorista perguntou enquanto abaixava a janela do carro e olhava para ele.


"Ah, sim, certo. Eu sou Ryder", Ryder respondeu com um sorriso.


"Legal. Meu nome é Max. Entre," Ele disse enquanto destrancava as portas. Ryder abriu as portas e se sentou no banco de trás.


"Aonde você quer ir, Sr. Flynn?" Max perguntou quando ele começou a dirigir.

"Ah, certo, me leve até a Rua 42", disse ele ao motorista enquanto destrancava o telefone e começava a percorrer o feed de notícias.

"Senhor, você se importa se eu ligar o rádio?" Max disse do nada enquanto olhava para trás por um breve momento.


'Oh, bem, eu não posso negar agora, posso? Afinal, é o seu carro.' Ele sorriu amargamente em seu coração enquanto acenava com a cabeça.


"Claro, vá em frente", disse ele ao Max.


Max ligou o rádio e, inesperadamente, começou a ouvir as notícias em vez das músicas.


"Hoje é a data de lançamento do primeiro videogame totalmente imersivo Divinity. O jogo estará disponível para compra em todos os pontos de venda a partir das 16h. Vamos ouvir nossa amiga Jill Maximoff. Ela está em uma das maiores lojas do país. A filial de New Jersey da Games Forever ", uma voz de mulher soou.


“Jill, qual é a situação aí?” Ela continuou.

"Bem, Jane. Há muita empolgação na multidão para começar o jogo, e algumas pessoas já começaram a fazer fila para a venda que começará às 16h, e são apenas 6h30 agora. Você pode julgar a obsessão pelo jogo apenas por este único fato. " Respondeu outra mulher.


Ryder ouviu a notícia, mas decidiu ignorá-la. Ele não queria estar relacionado ao jogo de forma alguma.


"Divinity é realmente uma coisa incrível. Até eu estou animado para jogar. Eu até mandei minha namorada comprar uma unidade para mim enquanto estou trabalhando. E você, senhor? Espera comprá-la também?" Max disse do nada.


"Não estou interessado nesse jogo. É muito perigoso, na minha opinião", Ryder balançou a cabeça enquanto respondia.


"Sério? Você provavelmente está paranoico, senhor. O IMC certificou o jogo como 100% seguro, afinal. Você nem mesmo jogou o jogo", disse Max a Ryder em um tom amigável.


"Talvez, " Ryder suspirou e não disse nada. Ele não podia dizer a ele que estava dizendo porque ele já havia morrido por causa do Divinity.



<Ding ... Outra missão principal foi atribuída ao anfitrião>

Essa frase foi o suficiente para Ryder começar a suar. Ele podia sentir que a missão seria difícil, pois já havia ofendido Janus. Era a missão principal, assim como a missão de matar um humano.

<Missão: Tornar-se a primeira pessoa a alcançar o nível 5 em Divinity e passar pela Vila dos Novatos.> <Recompensa: 100 pontos de origem, acesso ao próximo nível da loja e uma recompensa secreta.> <Punição por falha: o hospedeiro morrerá de ataque cardíaco.> <Limite de tempo: indefinido>


N.T.: joga não kkkk


Janus terminou e ficou em silêncio, deixando Ryder atordoado sentado com a boca aberta.


'Você está fazendo isso para se vingar de mim, não está? Sinto muito por responder você mal. Não me dê essa missão ', Ryder disse a Janus mentalmente com um olhar irritado no rosto.


<A missão foi dada e não pode ser retirada. Além disso, Janus não está com raiva. Ele está apenas pensando em como isso pode seguir a sugestão gentil do anfitrião de 'vá se foder'>


N.T.: ficou puto


Janus disse em sua voz infantil, mas Ryder podia sentir algum sarcasmo no tom de Janus. Ryder não pôde deixar de duvidar de que Janus tivesse algumas emoções.


Ele percebeu que não importava o quanto implorasse, Janus não mudaria a missão.


'O limite de tempo é Indefinido, mas sei que tenho menos de quatro dias desde que a primeira pessoa atingiu o nível 4 no 4º dia. Se ele chegar ao nível 5 antes de mim, vou falhar ', Ryder pensou enquanto se perguntava sobre a missão.



4 visualizações1 comentário

Contate-me pelo Discord