Capítulo 6: Voltando

Atualizado: 27 de Jul de 2021

Tradução: Ydominuss

"Não posso te dar o feijão porque alguém já pegou o feijão porque encontrou minha bengala, mas como você tentou tanto por mim, vou te dar uma missão diferente."

"Você pode receber a arma lendária de nossa aldeia, jovem", disse Ryder.

"O quê? Eu desbloqueei alguma missão secreta vindo sem o feijão? Incrível!" O careca ficou animado quando começou a sorrir como um louco.

'Huh, que idiota. No entanto, eu teria ficado tão animado se estivesse no lugar dele. Afinal, o charme de equipamentos lendários é muito forte ', pensou.

"Siga-me, jovem. Há uma caverna próxima. Dentro dessa caverna está nossa lendária arma, mas há um monstro dentro daquela caverna também."

"Eu quero que você pegue essa arma e me deixe ver sua majestade com meus próprios olhos. Sua recompensa será a própria arma. Eu vou lhe mostrar a caverna primeiro. Você pode decidir o que fazer mais tarde."

Ryder disse com um sorriso calmo no rosto.

‘Não posso deixá-lo sentir que há algo errado. Eu preciso representar o papel corretamente ', Ryder pensou.

Ele olhou para ele com um olhar despreocupado.

"Claro! Vamos", o homem respondeu enquanto esfregava as mãos. A ganância era claramente visível em seu rosto.

"Isso é muito bom. Siga-me, jovem", disse Ryder. Ele começou a caminhar em direção à saída da aldeia. O careca o seguiu.

Havia apenas um único pensamento em sua mente enquanto ele se movia em direção ao seu destino, um passo de cada vez.

'Tudo vai depender da minha sorte agora. Se eu falhar, perderei a chance de recuperar meu corpo real. Eu não posso deixar isso acontecer. '

Eles finalmente chegaram à floresta depois de caminhar por meia hora.

Ryder parou abruptamente depois de chegar a um certo ponto.

"Isso é o mais longe que posso levá-lo. Por causa das regras, não posso deixar os limites da aldeia. Se você andar em linha reta por cerca de 10 minutos, verá a caverna. Boa sorte, bravo guerreiro," Ele disse.

'É a etapa final do meu plano; eu não posso falhar. '

"Ei! Seu NPC! Você virá comigo. Para o inferno com suas regras." O careca disse.

O Careca agarrou Ryder e o puxou enquanto ele continuava andando à frente.

'Isso é ruim ... Se ele não me libertar, nós dois iremos ...'

O suor estava começando a aparecer no rosto de Ryder enquanto ele tentava pensar em uma maneira de se libertar, mas ele estava muito fraco.

"Por favor, me liberte! Não posso deixar os parâmetros da aldeia, ou vou morrer", Ryder disse apressadamente novamente.

Ele tentou convencer o careca a libertá-lo.

"E daí se você morrer. Tudo que me importa é aquela arma lendária. Eu preciso de algo para jogar naquela besta para desviar sua atenção se eu estiver em perigo. Você fará o trabalho muito bem."

Havia um sorriso assustador em seu rosto.

‘Ele é um lixo de verdade, não é?’ Ryder amaldiçoou em sua mente.

Ryder tentou convencê-lo repetidamente, mas nada funcionou. Ele caminhou por mais alguns minutos antes que houvesse um movimento no chão. O chão cedeu de repente, e os dois caíram dentro. 'Fui eu quem criou esta armadilha para matar o careca. Mas nunca esperei morrer com ele. Isso é carma? ' Ryder pensou com um sorriso autodepreciativo no rosto.

O careca gritou ao cair. Havia dezenas de espinhos no poço que Ryder colocara dentro para garantir que o careca morresse com uma única tentativa.

‘Vou ser morto pela minha própria armadilha. Isso conta como matar aquele careca ou suicídio com ele? Eu nem tenho certeza neste momento. Isso completará a tarefa dada por Janus ou morrerei sem motivo? ' Ele se perguntou.

Ambos caíram nas pontas que penetraram em seus corpos. O sangue fluiu sem parar. A dor era tão dolorosa quanto morrer de verdade. Parecia que milhares de espadas esfaquearam seu corpo ao mesmo tempo.

O careca parecia o mesmo. Ele morreu instantaneamente, mas Ryder tinha certeza de que ressuscitaria após 24 horas. Afinal, ele era um jogador. Ele apenas perderá um nível.

Tudo se transformou em escuridão e a dor diminuiu. Ryder não tinha certeza se a dor havia diminuído ou ele estava perdendo os sentidos.

<Ding ... Missão bem-sucedida! Matou a pessoa que te matou. Você receberá a seguinte recompensa>

<Recompensa: recuperar seu corpo real>

'Finalmente! Obrigado, Janus. Pelo menos não morri por nada desta vez. Esta semana inteira não foi nada além de um pé no saco. '

Este foi o último pensamento que ele teve antes de morrer ... pela terceira vez.

**************

"Huh! Estou em casa?"

Ryder abriu os olhos em meio à dor de cabeça, e a primeira coisa que viu foi o telhado. Ele estava deitado em sua cama macia.

"Foi tudo um sonho?" Ele se levantou e olhou em volta.

"Como eu esperava, estou no meu quarto."

Ele caminhou em direção a sua mesa para verificar seus óculos Divinity VR. Ele verificou em todos os lugares, mas os óculos não estavam em lugar nenhum.

‘Alguém os levou?’ Ele franziu a testa ao sair da sala.

"Alice!" Ele chamou sua priminha.

“Sim, irmão?” Ela respondeu enquanto abria a porta de seu quarto e saía. O quarto dela ficava ao lado do quarto dele.

"Você viu meus óculos Divinity?" Ele perguntou a ela imediatamente.

"Óculos Divinity? Do que você está falando?"

Alice parecia confusa ao responder.

"Você os conhece! Os óculos que vieram com o primeiro jogo de realidade virtual totalmente imersivo, Divinity." Ryder disse em um tom ansioso.

5 visualizações0 comentário

Contate-me pelo Discord